John Lennon

Revolution

You say you want a revolution
Well, you know
We all want to change the world.

You tell me that it’s evolution,
Well, you know
We all want to change the world.

But when you talk about destruction,
Don’t you know that you can count me out.
Don’t you know it’s going to be alright,
Alright, alright.

You say you got a real solution
Well, you know
We’d all love to see the plan.

You ask me for a contribution,
Well, you know
We’re doing what we can.

Ut if you want money for people with minds that hate,
All I can tell you is brother you have to wait.
Don’t you know it’s going to be alright,
Alright, alright.

You say you’ll change a constitution
Well, you know
We all want ot change your head.

You tell me it’s the institution,
Well, you know
You better free your mind instead.

But if you go carrying pictures of chairman Mao,
You ain’t gonna make it with anyone anyhow.

Don’t you know it’s going to be alright,
Alright, alright.

Traducción en español

Dices que quieres una revolución
Pero sabes
Todos deseamos cambiar el mundo

Me dices que es evolución
Pero sabes
Todos deseamos cambiar el mundo

Pero cuando hablas de la destrucción
Sabes que no puedes contar conmigo
Sabes que estará bien
Bien, bien

Dices que tienes una solución verdadera
Pero sabes
A todos nos encantaría ver el plan

Me pides una contribución
Pero sabes
Estamos haciendo lo que podemos

Si deseas dinero para la gente con mentes que odian
Todos lo que te diré es “hermano, tienes que esperar”
Sabes que estará bien
Bien, bien

Dices que cambiarás la constitución
Bien, sabes
A todos nos encantaría cambiar tu cabeza

Me dices que es la institución
Pero sabes
Mejor libera tu mente

Pero si vas llevando cuadros de Mao
No vas a hacerlo con nadie de ninguna manera
Sabes que estará bien
Bien, bien

Funeral de Victor Jara
!A 36 años de su asesinato!

El martillo
(Lee Hays – Pete Seeger – Víctor Jara)

Oh hermano, oh hermano.

Si tuviera un martillo
golpearía en la mañana
golpearía en la noche
por todo el país
Alerta el peligro
debemos unirnos para defender,
la paz.

Si tuviera una campana
tocaría en la mañana
tocaría en la noche
por todo el país
Alerta el peligro
debemos unirnos para defender,
la paz.

Si tuviera una canción
cantaría en la mañana
cantaría en la noche
por todo el país
Alerta el peligro
debemos unirnos para defender,
la paz.

Ahora tengo un martillo
y tengo una campana
y tengo una canción que cantar
por todo el país.
Martillo de justicia
campana de libertad
y una canción de paz.

(1949/)

Bandida – 17 Oct 09 – CC La Luna

Hace algunos años que pensaba en un arreglo en ritmo de salsa de este hermoso vals. Ahora se está dando la oportunidad de empezar a «dibujar» el arreglo, dentro del marco del proyecto musical que venimos desarrollando en este año en el CC LA LUNA, que ya hemos comentado en entradas anteriores.

De la ultima presentación del pasado sabado 17 les presento el video, grabado con una mini-cam, que sin embargo muestra la calidad y la experiencia de LAURA (camera woman), a quien agradezco de manera muy especial, por la gentileza de colaborar con nosotros.

El audio es el que capta la mini-cam, pero aun asi se deja escuchar.
Espero les guste y lo disfruten.

Bandida (salsa)

Bandida (Francisco Quiroz Tafur)

Eres una hoja sensitiva,
vibras con ardiente frenesí

Linda criatura en cada lisura,
tienes tanto encanto como nunca vi.

Aquel beso que tu boca
toma trae como aroma una flor,

algo de tu vida cuando eras bandida
perseguida por matar de amor.

Bandida con ojos de cielo
emprendiste vuelo que me hizo sufrir

tus labios besaron los míos
y en un beso unidos quedamos así

Ahora vivo aprisionado
pero es a tu lado q vivo feliz,

bandida mi dulce bandida,
llévate mi vida o muero de amor.

Que nadie sepa mi sufrir – 17 Oct 09 – CC La Luna

“Que nadie sepa mi sufrir” (Julio Jaramillo)

Que nadie sepa mi sufrir (julio Jaramillo)

No te asombres si te digo lo que fuiste
una ingrata con mi pobre corazón
porque el fuego de tus lindos ojos negros
alumbraron el camino de otro amor

Y pensar que te adoraba tiernamente
que a tu lado como nunca me sentí
y por esas cosas raras de la vida
sin el beso de tu boca yo me vi

Amor de mis amores
reina mía que me hiciste
que no puedo conformarme
sin poderte contemplar
Ya que pagaste mal
a mi cariño tan sincero
lo que conseguirás
que no te nombre nunca más

Amor de mis amores
si dejaste de quererme
no hay cuidado que la gente
de esto no se enterará
Que gano con decir
que una mujer cambio mi suerte
se burlaran de mi
que nadie sepa mi sufrir

Mercedes Sosa

Yo vengo a ofrecer mi corazón

¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.
Tanta sangre que se llevó el río,
yo vengo a ofrecer mi corazón.

No será tan facil, ya sé que pasa.
No será tan simple como pensaba.
Como abrir el pecho y sacar el alma, una cuchillada de amor.

Luna de los pobres, siempre abierta,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
Como un documento inalterable,
yo vengo a ofrecer mi corazón.

Y uniré las puntas de un mismo lazo,
y me iré tranquilo, me iré despacio,
y te daré todo y me darás algo,
algo que me alivie un poco nomás.

Cuando no haya nadie cerca o lejos,
yo vengo a ofrecer mi corazón.
Cuando los satélites no alcancen,
yo vengo a ofrecer mi corazón.

Hablo de países y de esperanza,
hablo por la vida, hablo por la nada,
hablo por cambiar esta, nuestra casa,
de cambiarla por cambiar nomás.

¿Quién dijo que todo está perdido?
Yo vengo a ofrecer mi corazón.

Próxima Presentación 12 Setiembre – 22:00 Hrs

Este año venimos participando en los recitales que realizan Lilofee y Sergio en su local los segundos sabado de cada mes.
El próximo Sábado 12 de Setiembre, estaremos nuevamente con Kiko Garrido (percusión) acompañando a Lilofee y Sergio en LA LUNA (Islandia 5431 – Villa Urquiza).
Lilofee, Francisco, Sergio y Kiko

El repertorio para esta próxima presentación, incluye canciones de Violeta Parra (Chile), una selección de música criolla peruana, los temas de Sergio, y mucho más.
Tambien participará el Grupo Vocal Tricotea.
Si desean asistir haga su reservación al 4545 7106.
Más info en Letra y Música

«No me cumbe» (Festejo Tradicional Peruano)


«Entrevero» (Sergio Garcia)